Se você já visitou algum templo ou santuário no Japão, com certeza notou os pequenos saquinhos coloridos pendurados em prateleiras ou sendo vendidos em barracas. Esses são os omamoris (お守り), amuletos tradicionais que fazem parte da cultura japonesa há séculos e que carregam orações e proteção espiritual.
Mas afinal, por que os japoneses usam omamoris? E o que significam?
O que são omamoris?
A palavra omamori vem do verbo mamoru (守る), que significa “proteger”. São amuletos feitos de tecido, geralmente com inscrições bordadas, que contêm no interior uma oração feita por monges ou sacerdotes, dedicada a proteger a pessoa que o carrega. Eles são vendidos em templos budistas e santuários xintoístas, e cada tipo tem um propósito diferente.
Para que servem?
Há omamoris para quase tudo! Veja alguns dos mais comuns:
- Proteção no trânsito – 交通安全 (Kōtsū anzen)
- Sucesso nos estudos – 学業成就 (Gakugyō jōju)
- Sorte no amor – 恋愛成就 (Ren’ai jōju)
- Parto seguro – 安産祈願 (Anzan kigan)
- Prosperidade nos negócios – 商売繁盛 (Shōbai hanjō)
- Saúde e bem-estar – 健康祈願
Muitas pessoas compram para si, mas também é comum dar de presente para quem vai fazer uma prova, começar um novo trabalho ou viajar.
LEIA TAMBÉM:
- Sensoji é o templo mais antigo de Tóquio e um símbolo de fé e tradição japonesa
- Por que o número 4 é considerado azarado no Japão?
- O kanji mais difícil do Japão: você conseguiria escrever esse?
Sabia que é necessário trocar todo ano?
Sim! A tradição japonesa diz que os omamoris devem ser trocados todos os anos. O antigo deve ser devolvido ao templo onde foi comprado, para ser queimado em um ritual chamado お焚き上げ (otakiage), uma forma de agradecer pela proteção recebida e renovar os pedidos para o novo ano.
Curiosidades
- Mesmo sendo um item espiritual, os omamoris também têm valor estético e simbólico. Muitos são lindamente bordados e podem até refletir a identidade visual do templo.
- Evite abrir o omamori: isso é considerado desrespeitoso e pode anular sua proteção.
- Existem omamoris modernos, como adesivos para celular ou chaveiros, que mantêm o mesmo significado.
Onde comprar?
Você pode adquirir omamoris em praticamente todos os templos e santuários do Japão. Alguns dos mais famosos, como o Templo Sensoji (浅草寺) em Tóquio ou o Santuário Fushimi Inari (伏見稲荷) em Kyoto, oferecem amuletos exclusivos.
Dica do dia a dia: Mesmo que você não siga a religião japonesa, ter um omamori pode ser uma forma de se conectar com a cultura local, mostrar respeito e ainda carregar consigo um símbolo de proteção e positividade.
Projeto Sorte: Encontre o emprego ideal para você no Japão!
Temos vagas nos ramos de autopeças, componentes eletrônicos, vendas e outros.
Aichi, Gifu, Mie e região: clique aqui!
#acidente
#alerta
#comunidade
#crime
#cultura
#curiosidades
#economia
#japão
#polêmica
| O Dia a Dia é um site criado com o intuito de levar informações úteis sobre cultura japonesa, notícias, matérias sobre turismo e entretenimento para os brasileiros no Japão! No YouTube, temos mais de 200 vídeos, mostrando o Japão para o mundo. Queremos informar os brasileiros que vivem aqui com informações da mídia japonesa e incentivar mais pessoas a virem ao Japão, pois acreditamos que o Japão é um país de muitas oportunidades. |
Siga o Dia a Dia nas redes sociais:
O artigo Descubra o significado dos omamori, os amuletos de proteção do Japão foi inicialmente exibido em DIA A DIA.
