
Se você vive no Japão, talvez tenha notado uma pequena mudança nas lojas de conveniência: os crachás dos atendentes não mostram mais o nome, em vez disso, muitos usam apenas a palavra “staff”. Pode parecer algo simples, mas por trás disso existe uma grande transformação, uma tentativa de proteger quem trabalha na linha de frente do atendimento contra o chamado “customer harassment no Japão”.
O que está acontecendo?
O termo “customer harassment” (カスタマーハラスメント, ou カスハラ kasuhara) se refere a um tipo de assédio que vem crescendo nos últimos anos: clientes que xingam, fazem exigências abusivas, gravam vídeos sem permissão ou até expõem funcionários nas redes sociais.
Com as redes se tornando uma vitrine de tudo, muitos atendentes começaram a se sentir vulneráveis. Alguns foram perseguidos ou humilhados online apenas por um erro ou mal-entendido no caixa.
LEIA TAMBÉM:
- Meta adia lançamento de óculos inteligentes no Japão por preocupações com privacidade
- Jejum que “come o câncer”? O que um cientista japonês realmente descobriu
Como as lojas reagiram
A rede Lawson foi uma das primeiras a agir. Em 2024, anunciou que permitiria o uso de iniciais ou apelidos nos crachás, em vez de nomes completos. Pouco depois, FamilyMart e 7-Eleven também adotaram políticas parecidas.
A ideia é simples: garantir que o cliente saiba quem o está atendendo, sem colocar em risco a privacidade ou segurança do funcionário. Até prefeituras, como a de Kumamoto, já decidiram mostrar apenas o sobrenome de servidores públicos, depois de casos de assédio por telefone e redes sociais.
Durante décadas, o Japão foi conhecido pelo seu omotenashi, a arte de receber bem. Ser cortês e dedicado fazia parte da identidade de quem trabalha com o público. Mas os tempos mudaram. A internet deu voz a todos, e, infelizmente, também abriu espaço para ataques e julgamentos rápidos.
Hoje, o desafio é encontrar o equilíbrio: como continuar oferecendo um bom atendimento sem colocar em risco quem o oferece.
Essa mudança nos crachás pode parecer pequena, mas simboliza algo maior, o reconhecimento de que funcionários também merecem respeito, privacidade e proteção. Em um país onde o dever e a dedicação são valores tão fortes, talvez seja esse o primeiro passo para um novo tipo de “omotenashi”: aquele que começa com o cuidado com quem serve.
Imagem: Equipe Dia a Dia
Projeto Sorte: Encontre o emprego ideal para você no Japão!

Temos vagas nos ramos de autopeças, componentes eletrônicos, vendas e outros.
Aichi, Gifu, Mie e região: clique aqui!
#alerta
#brasil
#brasileiros
#comunidade
#crime
#cultura
#curiosidades
#japão
#turismo
| O Dia a Dia é um site criado com o intuito de levar informações úteis sobre cultura japonesa, notícias, matérias sobre turismo e entretenimento para os brasileiros no Japão! No YouTube, temos mais de 200 vídeos, mostrando o Japão para o mundo. Queremos informar os brasileiros que vivem aqui com informações da mídia japonesa e incentivar mais pessoas a virem ao Japão, pois acreditamos que o Japão é um país de muitas oportunidades. |
O artigo Customer harassment no Japão: por que os atendentes estão escondendo seus nomes foi inicialmente exibido em DIA A DIA.


